찾아보기

찾아보기
형식별
카테고리별
언어별
크리에이티브 커먼즈
인기 태그

트위터를 이용하세요!

페이스북을 이용하세요!

Le Monde 9 Janvier 2009

28 페이지

발행자 gigo1401

저작권 : 모든 권한 보유함

www.
lemonde.
fr
65e
Année - N˚19893 - 1,30 ¤ - France métropolitaine --- Vendredi 9 janvier 2009 Fondateur : Hubert Beuve-Méry - Directeur: Eric Fottorino
Algérie 80 DA, Allemagne 2,00 ¤, Antilles-Guyane 2,00 ¤, Autriche 2,00 ¤, Belgique 1,40 ¤, Cameroun 1 500 F CFA, Canada 3,95 $, Côte d’Ivoire 1 500 F CFA, Croatie 18,50 Kn, Danemark 25 KRD, Espagne 2,00 ¤, Finlande 2,50 ¤, Gabon 1 500 F CFA, Grande-Bretagne 1,40 £, Grèce 2,20 ¤, Hongrie 650 HUF, Irlande 2,00 ¤, Italie 2,00 ¤, Luxembourg 1,40 ¤, Malte 2,50 ¤,
Maroc 10 DH, Norvège 25 KRN, Pays-Bas 2,00 ¤, Portugal cont.
2,00 ¤, Réunion 2,00 ¤, Sénégal 1 500 F CFA, Slovénie 2,20 ¤, Suède 28 KRS, Suisse 2,90 FS, Tunisie 1,9 DT, Turquie 2,20 ¤, USA 3,95 $, Afrique CFA autres 1 500 F CFA,
T
andis que le chômage allemand
repasse au-dessus de la barre des
troismillionsdedemandeursd’emploiet que la coalition au pouvoir àBerlin
annonce,àsontour,unplanderelance,le
gouvernement français met en œuvre les
mesures annoncées en décembre 2008.

Depuis mercredi 7 janvier, le Parlement
examine le plan de 26 milliards d’euros,
essentiellement destiné à soutenir les
entreprises.

Parallèlement,NicolasSarkozyadévoilé, mercredi, une autre mesure : un nouveau prêt aux banques françaises.
Aucune somme n’a été révélée, mais ce plan
prendrait, comme le précédent, la forme
d’un prêt qui porterait sur 10,5 milliards
d’euros et serait rémunéré à un peu plus
de 8 % par an.
L’annonce présidentielle
intervientquelquesjoursaprèsquelegouvernement britannique a également
annoncé un deuxième plan en faveur des
banques.

Pour le chef de l’Etat, « le système est
simple.
Plus les banques ont de fonds propres, plus elles prêtent ».
Comme en octobre,l’Elyséeveutéviterdeuxécueils :laisser croire que les banques françaises sont
en difficulté et être accusé de les soutenir
en pure perte.
Or malgré les pressions
exercées par le médiateur du crédit, René
Ricol, les statistiques de la Banque de
France montrent que les établissements
financiers rechignent toujours à distribuer du crédit aux entreprises.
a
Page 13
Le gouvernement prêterait 10 milliards
supplémentaires aux banques françaises
S
i nos seules certitudes pour 2009 se
résument à un écheveau d’incertitudes, alors mieux vaut moins prévoir
qu’espérer.
Même si l’espérance est parfoisviolente,etlaviolencetoujoursdésespérante, comme le rappelle chaque jour
la tragédie israélo-palestinienne.
A l’heure des vœux, on peut se demander où nos
civilisations placeront à l’avenir leurs
croyances et leurs valeurs, pour
rendre la vie sur cette planète
durablement vivable.

L’an passé a vu le capitalisme trembler en laissant éclater
une bulle financière gonflée
pardesirresponsables.
Dessubprimes aux titres empoisonnés, de Jérôme Kerviel à Bernard Madoff, de riches
investisseurs et des dizaines de millions
d’épargnants ont mesuré à leurs dépens
que l’argent est un roi capricieux qui
requiert des limites.
Sous peine que nous
perdions confiance dans les règles du
marché, de laisser la spéculation devenir
maîtressed’unjeudemassacre,etl’escroqueriedespyramidesdePonzilavoieprivilégiée pour s’enrichir entre faux amis.

Il serait enfantin de croire à la régulation et aux plans de relance comme seules thérapies susceptibles de soustraire
l’économie mondiale à la récession.
Renflouement des banques, aides aux industries automobile ou aéronautique – y
compris dans la toute-puissante Chine !
–, soutien aux investissements et autres
grands travaux, relecture de Roosevelt et
de Keynes, promesses de jours meilleurs
à condition de redoubler d’efforts : voilà
pour alimenter l’espoir que le
pire ne soit pas vraiment le
pire.

Toutcelaestcontrebalancé
par la vague des fermetures
d’entreprises et la remontée
du chômage mondial, par les
faillitesboursièresannoncées,parladouleur du dollar, par la résurgence des inégalités sociales, par les tensions alimentaires dans les pays en développement,
par les inquiétudes de voir les exportationsduSudetdel’Asiepéricliteraurythme du ralentissement au Nord, tandis
que les ravages silencieux du réchauffement climatique menacent pour demain
les cultures vivrières, les accès sécurisés
à l’eau potable, un développement
urbain et rural harmonieux.

Lire la suite page 2
A
prèsson Dictionnaire égoïste
de la littérature française,
qui lui avait valu plusieurs
prixen2005,CharlesDantzigrécidive, avec une Encyclopédie capricieusedutoutetdurien,volontairement provocante.
Ce livre n’est
constitué que de listes (les plus
belles routes du monde, les lieux
de perdition, les Français, les
Anglais, les cons…).

Egalement dans ce numéro du
« Monde des livres » : le premier
polar iranien, l’école philosophique de Kyoto, un entretien avec
Oliver Sacks.
a
Lire notre supplément
et page 21
C
onfiance, défiance : le débat, la
controversevontdésormaissestructurer autour de ces deux maîtres
mots antagonistes après la confirmation,
parle chef del’Etat, duprojet de suppression de la fonction de juge d’instruction
telle qu’elle existe dans le système judiciairefrançaisdepuisledébutduXIXe
siècle.
« J’ai réellement confiance dans la justice », a cru devoir souligner Nicolas
Sarkozy, juste avant de déclarer, mercredi 7 janvier, devant les magistrats de la
Cour de cassation, à l’occasion de leur
audience de rentrée : « Il est temps que le
juge d’instruction cède la place à un juge de
l’instruction, qui contrôlera le déroulement
des enquêtes, mais ne les dirigera plus.
»
Le moins que l’on puisse dire est que
lesraisons alléguées (« confusionentre les
pouvoirs d’enquête et les pouvoirs juridictionnels ») et la solution proposée reprise
à son compte par le président de la République pour justifier et mettre en œuvre
cette évolution n’inspirent pas confiance
à tous les magistrats et tous les avocats.

« Régression », « reprise en main », affirmentcesopposantsàlavolontéprésidentielle.
L’organisatrice d’une manifestation qui regroupait une centaine de personnes sur les marches du palais de justice de Paris pendant le discours de Nicolas Sarkozy a parlé de « résistance ».
a
Lire page 12 et l’éditorial page 2
Des listes, encore des listes :
les caprices de Charles Dantzig
1
PAGE TROIS
20 janvier : les préparatifs
d’une journée historique
La cérémonie d’investiture de Barack Obama devrait
attirer une foule d’une ampleur inégalée à Washington.

Le président élu a soigné les moindres détails d’une fête
qu’il souhaite grandiose, mais aussi populaire.

Gaz
Les Vingt-Sept face à Moscou
Jusqu’à présent désunie, l’Union européenne tente de
parler d’une seule voix et de trouver un compromis avec
la Russie, qui a interrompu ses livraisons de gaz.
Page 9
Soldes
Le commerce fait sa « com »
Avant même l’ouverture des soldes, les sites de
vente en ligne se sont organisés pour revendiquer
des transactions record.
De son côté, le commerce
traditionnel s’organise.
A Paris, des parcours
thématiques sont proposés aux chalands.
Pages 14 et 24
Entretien
Bilan du patron de l’Opéra de Paris
Gerard Mortier quitte l’Opéra en juillet.
Cette forte
personnalité dresse un bilan, évidemment positif,
de son action et lance quelques coups de griffe.
Page 22
2009, réinventer
UKprice£1,40
Réforme de la justice :
progrès ou régression ?
Polémique Le projet de suppression du juge d’instruction est mal accueilli
Philippe Sollers
Les Voyageurs
du Temps
roman
photo©SophieZhang
Gallimard
“À l’exact croisement de
la poésie et de la pensée,
une méditation poétique
et politique, en forme
de monologue déluré,
jouisseur, profond.
“
Nathalie Crom, Télérama
Les Chouans
Balzac
En plus du « Monde »
Uniquement en France métropolitaine
La Comédie humaine Tome 18
Dossier spécial Gaza : 60 ans de guerres et de tensions.
Pages 6 et 17-20
Audience solennelle de rentrée de la Cour de cassation.
JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/FEDEPHOTO POUR « LE MONDE »
JeanRolin,
danslescreux
dumonde
Le Monde
des livres
ÉDITORIAL
[더적게]